Novi izdavački projekat Lagune – „Autsajderi“

Laguna predstavlja novu ediciju u svojoj produkciji – „Autsajderi“ koja će obuhvatati dela 20. i 21. veka u cilju upoznavanja publike s prozom koja pruža dubok uvid u (pot)kulturu mladih, u izazove, težnje i iskustva mladih ljudi u različitim okruženjima i vremenima. Iako govore o stvarnim problemima mladih, knjige kojima otvaramo ediciju ne obraćaju se isključivo mladima, a naročito im se ne obraćaju potcenjujući njihovu inteligenciju; ovu prozu mogu s jednakim mentalnim i emocionalnim angažmanom čitati pripadnici svih generacija.


 
Prva knjiga u novom projektu, a koja je i dala ime ediciji, jeste roman „Autsajderi“ S. E. Hinton.
 
Život je pun iznenađenja, ali četrnaestogodišnji Poniboj Kertis ne bi se s tim sasvim složio. On zna da može da računa na svoju stariju braću Darija i Sodapopa. Zna da može da računa na svoje prijatelje, prave prijatelje koji mu čuvaju leđa u svakoj situaciji. Takođe zna da može da računa na probleme sa buržujima, bandom bogate dece koja uživaju u prebijanju „grisera“ poput Poniboja i njegovih prijatelja. Jedne noći nakon nedužnog susreta s dve devojke iz više klase napetost raste, ostavljajući jednog buržuja mrtvog, a Poniboj i njegov prijatelj Džoni beže da spasu svoje živote. Ubeđeni da u njihovu verziju događaja vlasti neće poverovati, dečaci se kriju sve dok ih herojski čin ne dovede u centar medijske pažnje.
 
Prema rečima urednice edicije Janje Stjepanović, s pojavom „Autsajdera“ desio se tektonski poremećaj u svetu književnosti: „Roman je krajem šezdesetih godina 20. veka eksplodirao na književnoj sceni svojim surovim, autentičnim prikazom života mladih, razbijajući tada dominantne (površne) predstave adolescencije. Umesto sterilizovanih priča o kraljicama maturskih večeri, školskim sportistima i sladunjavim srednjoškolskim ljubavima, Hinton nam je iznela brutalne istine o nasilju među omladinom i maloletnoj delinkvenciji.“
 
Po ovoj kultnoj knjizi čuveni Frensis Ford Kopola snimio je istoimeni film, a sama knjiga je prodata u više od 15 miliona primeraka i prevedena na više od 30 jezika, a sada se prvi put pojavljuje na srpskom jeziku u prevodu Brane Radević-Stojiljković.
 
Prvo kolo edicije „Autsajderi“, pored istoimenog romana, obuhvata i romane „Novi jadi mladoga V.“ Ulriha Plencdorfa i „Progovori“ Lori Hols Anderson.
 
Sva tri romana možete potražiti od subote 17. avgusta u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari delfi.rs i na sajtu laguna.rs.