Žarko Radaković
Žarko Radaković, književnik i književni prevodilac, rođen je 1947. u Novom Sadu (Srbija). Objavio knjige: Tübingen (1990), Knifer (1994, 2018), Ponavljanja (sa Skotom Abotom, 1994), Emigracija (1997), Pogled (2002), Vampiri & Razumni rečnik (sa Skotom Abotom, 2008), Strah od emigracije (2010), Era (2010), Knjiga o muzici (s Davidom Albaharijem, 2013), Kafana (2016), Krečenje (2018), Knjiga o fotografiji (sa Davidom Albaharijem 2021). Preveo je s nemačkog jezika dvadeset sedam dela Petera Handkea. Sarađivao sa umetnicima Erom Milivojevićem (performansi Medex 1971, Kornjača 1973, Labudovo jezero 1974), Julijem Kniferom (zbornik-monografija Julije Knifer 1960–1990), Ninom Pops (Gubitak slike, lepo pisanje i vizualizacija napisanog, 2007). Dugogodišnji urednik na radiju Dojče vele (Keln/Bon). Živi u Kelnu (Nemačka).
Prikaz „Knjige o prijateljstvu“: Pronađeni u prevodu
29.09.2023.
Ako se objašnjenje za veliki broj međusobno nerazumljivih jezika na kugli zemaljskoj potraži u Bibliji i prihvati tumačenje koje kaže da je Bog stvorio različite jezike ne bi li kaznio ljudski rod zbo...
više
„Knjiga o prijateljstvu“ dvojca bez kormilara
26.12.2022.
Pisanje u četiri ruke nije toliko česta pojava kod nas kao što je u svetu, a sam princip koautorstva se u okvirima svetske književnosti odavno smatra uobičajenim i očekivanim. Autori koji se slažu u d...
više
Prikaz „Knjige o fotografiji“: „Podmuklo“ dejstvo fotografije
18.07.2022.
„Slika vredi hiljadu reči!“
Životnu i književnu istinitost ovih reči nepobitno potvrđuju David Albahari i Žarko Radaković svojom autobiografsko-eksperimentalnom „Knjigom o fotografiji“ u četiri ruk...
više
Prikaz „Knjige o prijateljstvu“: „Vaskrsnuće“ sentimentalnog romana
09.06.2022.
„Knjiga o prijateljstvu“ zajedničko je prozno ostvarenje pisano u dva glasa – autora Žarka Radakovića i Skota Abota. Nedavno je objavljena u izdanju Lagune. Reč je o klasičnom autobiografskom romanu p...
više
„Knjiga o prijateljstvu“: O neponovljivosti ličnog iskustva
27.04.2022.
Gospodin Vatreni i gospodin Ništarija pišu u četiri ruke „Knjigu o prijateljstvu“. Ovo je njihova treća zajednička knjiga, a nadimci kriju srpske sinonime ličnih imena autora – Žarka Radakovića i Skot...
više
„Knjiga o fotografiji“ vredna hiljadu slika
26.07.2021.
Da i fotografije, makar i nasumično odabrane, mogu biti inspirativan motiv za nastanak knjige, pokazali su David Albahari i Žarko Radaković sastavivši svoju zajedničku knjigu od tekstova proizišlih iz...
više
Žarko Radaković: Uvek se držim svog neposrednog iskustva
05.06.2023.
Za „Knjigu o fotografiji“ Žarku Radakoviću i Davidu Albahariju 2022. godine je pripala Književna nagrada Doma kulture „Studentski grad“ za najbolju knjigu nefikcijske proze objavljenu u Repu...
više
Žarko Radaković: O književnom prijateljstvu
09.11.2022.
Čudne su dimenzije pisanja zajedno. Na jednoj strani je to slaganje i nadopunjavanje, međusobno stimulisanje, ali dakako je to i opiranje jednoga drugome.
Piscima Davidu Albahariju i Žarku Ra...
više
Žarko Radaković: Interesuju me drhtaji umetnika nad svim pojavama stvarnosti
01.03.2022.
Posle „Knjige o fotografiji“, koju je napisao u tandemu sa Davidom Albaharijem, upravo je iz štampe u Laguni izašla i „Knjiga o prijateljstvu“ Žarka Radakovića, našeg umetnika koji živi u Kelnu, i Ame...
više
Žarko Radaković: Doživljaj je ključ umetničkog stvaranja
0000-00-00
Žarko Radaković živi i stvara u Nemačkoj. „Strah od emigracije“ koje je objavila IP Laguna nastale su iz dvostruke vizure umetnika koji piše na svom maternjem jeziku u okruženju stranog jezika. Kakvo ...
više
„Knjiga o fotografiji“ ovenčana Nagradom Doma kulture „Studentski grad“
27.09.2022.
Žiri za dodelu Nagrade Doma kulture „Studentski grad“ (DKSG) za najbolju knjigu nefikcijske proze Vladimir Gvozden (predsednik), Ana Petrov i Semezdin Mehmedinović jednoglasno je odlučio da Nagrada DK...
više
„Knjiga o fotografiji“ Albaharija i Radakovića u konkurenciji za nagradu DKSG
12.08.2022.
U konkurenciji za nagradu Doma kulture „Studentski grad“ za najbolju knjigu nefikcijske proze, među pet naslova našla se i „Knjiga o fotografiji“ Davida Albaharija i Žarka Radakovića.
Kao i u prvoj...
više
Predstavljanje „Knjige o prijateljstvu“ Žarka Radakovića i Skota Abota
18.04.2022.
U sredu 20. aprila od 18 sati u kafeteriji Bukmarker knjižare Delfi SKC biće predstavljena „Knjiga o prijateljstvu“ Žarka Radakovića i Skota Abota.
Prijateljstvo dva autora učvrstilo se zajedni...
više
„Knjiga o prijateljstvu“ Skota Abota i Žarka Radakovića
17.02.2022.
Prijateljstvo dva autora Skota Abota i Žarka Radakovića učvrstilo se zajedničkim interesovanjem za Petera Handkea – pisca knjiga koje prevode i junaka njihovih zajedničkih knjiga.
„Knjiga o prijate...
više
„Knjiga o fotografiji“ u prodaji od 6. jula
05.07.2021.
Kao i u prvoj zajedničkoj knjizi priča-eseja „Knjiga o muzici“, Albahari i Radaković u „Knjizi o fotografiji“ naizmenično razmenjuju razmišljanja o svojim ili tuđim fotografijama koje jedan drugom pos...
više
Predstavljena „Knjiga o muzici“
18.06.2013.
Srpska književnost je dobila prvo delo novog literarnog tandema afirmisanih autora Davida Albaharija i Žarka Radakovića – „Knjigu o muzici“ u izdanju Lagune koja je u ponedeljak, 17....
više
Portret Selina u mladosti: Neulepšani London, neherojski rat
16.12.2025.
Prošlost je kurva, utopi se u sanjarije, usput doda melodijice koje nismo od nje tražili.
Šezdeset godina nakon smrti Luj-Ferdinanda Selina, početkom ove decenije objavljeni su romani „Rat“ i „Lo...
više
Prikaz romana „Kako to izgleda?“: Iskreno i hrabro
16.12.2025.
Kroz lik spisateljice, koja je nakon teške borbe sa bolešću ponovo učila da hoda, govori i piše, nedavno preminula autorka Sofi Kinsela (prim. ured.) ispisala je u svom poslednjem romanu „Kako to...
više
Prikaz knjige „Pozorišna posla“ Vladete Jankovića: Zlatni presek srpske teatrologije
16.12.2025.
Knjiga eseja o teatrološkim temama dugogodišnjeg profesora Uporedne istorije evropske drame obiluje ne samo dragocenim podacima već i originalnim zapažanjima i duhovitim opaskama koje se tiču beograds...
više
Prikaz knjige „Pisma Mileni“: Intimna razmišljanja čuvenog pisca
16.12.2025.
Knjiga „Pisma Mileni“ sastavljena je od skupa pisama koja je Franc Kafka slao Mileni Jesenskoj, češkoj novinarki i prevoditeljki, u periodu od 1920. do 1923. U trenutku kada su se upoznali, Milena je ...
više
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2025
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.